微信号:13696566200
我对“韩流”,也就是“k-style”正在风靡全球的意识,起始于几个事件。
一个是三四年前,我应邀审一本书稿时,注意到这个“韩流”对欧美时尚正在产生影响。
还有就是时不时看到Black Pink成员的花边新闻。这些新闻不是发生在亚洲,而是发生在欧美。过去我们很少在欧美媒体看到亚洲艺人的新闻。
我是70后。在我们20几岁时,“哈日哈韩”就是个流行词汇。我的很多同龄女性,包括我自己,都曾深陷韩剧不可自拔。
所以“韩流”并不是现在才有的文化现象。只是,现在它走出了亚洲,冲向了世界。
无论是在音乐、电影、美食、九游体育美妆还是品牌代言,我们都看到了越来越多的韩国文化的身影。它们几乎渗透在社交媒体的各个角落。
就拿当下最火的两个韩团,BTS和Black Pink来说,两者在全球社交平台的粉丝数量规模各自均高达2.6亿。
这些乐团的能力不仅仅展现在文化上,也展现在商场上。这两个乐团几乎拿下了几大奢侈品品牌的代言合约,比如BTS和路易威登;Black Pink的Lisa代言了Celine、Bvlgari,Jennie获得了Chanel的合约;Jisoo和Dior、Rosé和Saint Laurent的合约等等。
他们在带货上的能力同样惊人。小红书上的几个爆款几乎都是他们带火的:学院风、芭蕾风、Y2K等等……
同为亚洲人,为什么韩国文化就冲出了亚洲走向了世界?而我们中国和日本却没有?这是我今天探讨此话题的主要原因。作为时尚和美学商业类博主,之所以选择这个话题,是因为流行文化是一个深度影响时尚与审美文化的源头。
基本上而言,他们是一个肌肉非常发达的造星机器。经济公司是机器,被造的“星”也是按照“机器”模式造的。其中的故事,大家如果关注过诸如韩庚、鹿晗、张艺兴的发展经历,可能都多少刷到过。但他们只是其中出道的极少数人。
但造星机制并不是韩国独有的。在我看来,1980-2010年间,我们台湾的经济公司也很擅长造星。从1980年代的小虎队,到1990年代的S.H.E、还有2000年初的流星花园,都是成功案例。或者这么说,曾经的港台文化在我看来是中国最早流行文化的开端。只是随着我们大陆/内地的市场逐步开放,港台流行文化就慢慢衰落了。关于这部分,我会在我的下一期分享再来细谈中国如何打造并输出自己流行文化的问题。
日本同样很擅长打造偶像。他们也有自己的造星机制。但为什么只有韩国乐团成就了全球现象级文化?
比如Black Pink的Lisa是泰国混血儿。在这点,中国和日本都没这么做。我想还是和文化相关。
日本本身没有移民文化,移民政策一贯谨慎;中国自己人口足够多,似乎没必要从海外找人才。但毕竟是全球竞争,无论在舆论造势还是人才获得上,自然会获得更多关注。
其实这套机制国内也会做。据我所知,演员/歌手签约经济公司的时候,和我们一般人签订的劳动合同仅仅限制个人在职场上的表现不同,明星签订的合同还包括个人生活和形象方面。
在我看来,韩国比较特别的训练可能是语言训练。如果要走向国际市场,外语是必须的。国内这点据我所知,经济公司很少做约束。但想走向国际的艺人即使自学也会强化语言的。九游体育
不过,在我看来,韩国在造星方面,最牛叉的还是造型能力。他们针对团员每个个体做的人设及造型穿搭,是能够引领流行的要点。
而他们最强的能力,是能够针对亚洲人身形特点,打造的亚洲版的欧美风格,也就是下面我会谈到的“融合”能力。
至于为什么他们的融合能力能那么出彩,我会在后面用具体案例来解释。这个点,是我认为中国特别需要学习的方面。
另外,后期我还会再出一期关于“时尚造型师”这个职业的探讨,专门讲解下两者差异。
韩国的流行音乐并非都是原创。他们大多是从欧美人的曲库中购买版权后,再做本土化改造。从美式流行文化Hip Hop到韩式流行文化K-pop就是一个。
嘻哈风格,有说唱rapper¸节奏和韵律感强,不过其最大的特点还是“即兴”及其独特的语言风格。
嘻哈文化中有一个“cypher batter”,就是比即兴说唱,看谁能即兴发挥得最好。
其次是其非常特别的AAVE(African American Vernacular English)。也就是美国非裔的“土话”。在美国生活过的人都知道,黑人英文和白人英文有典型的区分。
措辞不一样,发音也不一样。就算你英文很好,第一次听黑人英文,也不一定听得懂。其中有很多黑人的俚语,如果不是很理解他们的文化,基本听了就是一头雾水。
我个人的推测,这在开始,可能是教育程度所造成的限制(黑人早期普遍受教育程度不高)。后面就刻意将之作为自己的文化特征来发展。
在我看来,黑人英文就是简化了很多可能在他们看来有些白人精英繁文缛节的客套词语,干脆、利落、直接。毕竟,语言本质上,也是文化与社会阶层的反应。
另外因为是歌曲,所以也很讲究押韵,这样唱起来就比较朗朗上口。所以很多歌曲的词作者,也都很擅长写诗。因为两者在美学上有一定相似度,都很需要简洁却富有内涵的措辞、韵律感及押韵感。